Рене Карабаш: масовата подкрепа щеше да донесе „Остайница“ „Букър“
Реакции и емоции след церемонията
Българската писателка Рене Карабаш описа участието на своя роман „Остайница“ в надпреварата за наградата „Букър“ като изключително важно събитие в кариерата ѝ. В интервю за bTV тя сподели, че се чувства удовлетворена и щастлива от признанието и от цялото преживяване около номинацията.
Победителят и обществената подкрепа
Вечерта на церемонията наградата получи Ян Шуанг-цзъ от Тайван. Въпреки това Карабаш изтъкна силната подкрепа, която получи книгата ѝ от читатели по света и в България: „Ако имаше зрителски вот, със сигурност романът ми щеше да вземе тази награда на 100%.“
Критика, влогъри и онлайн реакция
Авторката отбеляза, че „Остайница“, в превод на Изидора Анжел, е привлякла вниманието както на влиятелни литературни критици, така и на популярни влогъри. Интересът към романа бил особено осезаем по време на самата церемония, когато в потока със съобщения доминирали български знамена и подкрепящи коментари.
„Чувствах се като през 1994 г. на световното по футбол. Когато пуснаха лайвстрийма на церемонията, всички коментари бяха с български знамена,“ сподели Карабаш.
Подкрепа от международни знаменитости
Рене Карабаш отбеляза и неочаквано голямото публично признание от световни фигури: поп звездата Дуа Липа включи „Остайница“ в своя читателски клуб, сочейки романа сред 21-те препоръчани заглавия за 2026 г. По думите на писателката, постоянните споменавания от страна на Дуа Липа са изключителен успех, защото доверието и интересът на читателите са най-важни.
За стила на романа и бъдещите планове
Карабаш описа стила на „Остайница“ като писан в поток на съзнанието — без главни букви и класически точки — но с начин на развитие, който „те носи като река“, щом влезеш в него. Тя изрази надежда, че номинацията е само начало на по-широко литературно признание и добави, че вече работи върху нов роман, макар че настоящата ѝ програма е пълна с пътувания, интервюта и фестивални участия.
Номинацията и последвалата вълна от подкрепа подсилват интереса към българската литература на международната сцена и поставят „Остайница“ сред заглавията, които читателите и критиката следят с внимание.
