Неочаквано откритие: фрагмент от „Илиада“ в египетска мумия край Оксиринх

Археолози разгадават писмено свидетелство от римска епоха

В района на древния град Оксиринх, днес известен като Ел Банас в Египет, испано-египетска експедиция проучи некропол от римската епоха, където бяха открити няколко добре запазени мумии и множество гробни принадлежности.

Папирус сред погребалните дарове

В една от мумията е намерен фрагмент от папирус, който съдържа откъс от втората книга на „Илиада“ — т.нар. „Каталог на корабите“, описващ гръцките сили, които плават към Троя. Откриването на класическа гръцка поезия в гробен контекст в Египет е изключително рядко и говори за широки културни връзки.

Какво означава това

Хишам Ел-Лейти, генерален секретар на Върховния съвет по антики в Египет, коментира, че находката отразява силно гръцко влияние върху елита на Оксиринх и неговото литературно и културно взаимодействие с гръцките традиции. Изследователите смятат, че папирусът е поставен умишлено в гробницата, което подсказва връзка между текста и представите за задгробния живот или личната идентичност на погребания.

Други археологически находки

Освен папируса, археолозите откриха теракотени и бронзови фигурки, сред които изображение на бога Харпократ като конник и фигура на Купидон. Тези предмети потвърждават гръко-римското религиозно влияние в областта и показват смесване на религиозни практики и символика.

Погребални практики и ритуали

Екипът разкопа три погребални камери, в които имаше големи керамични съдове с кремирани човешки останки. Наличието на кремация заедно с други погребални обичаи подсказва за ритуални комбинации — смесване на кремационни практики с по-традиционни методи на погребение, типични за трансформационния период под римско владичество.

Значение за науката

Намирането на литературен текст от Омир въвежда нови въпроси за разпространението и ролята на гръцката литература извън гръкофоните райони. За учените това е ценна връзка между материалната култура и интелектуалния живот на древните общности в Египет през римската епоха.

Разкопките продължават и в следващите сезони се очаква да дадат допълнителни данни за социалния, религиозния и културен живот на обитателите на древния Оксиринх.