Times of Israel: Януарските протестиращи в Иран — от улиците до убежищата под грохота на бомбите

Кратка равносметка на конфликта

Същината на конфронтацията с Иран често се свежда до един прост, но решаващ въпрос: кой ще устои по-дълго. Това наблюдение очертава както военните, така и икономическите измерения на кризата.

Икономическата мощ като оръжие

Възходящите цени на петрола се превръщат в основното предимство на Техеран и в най-слабата страна на Съединените щати в тази конфронтация. Удряйки глобалната икономика, Иран нанася ефект далеч отвъд бойните полета.

Рязкото поскъпване на горивата вече тежи върху семейните бюджети, разклаща финансовите пазари и застрашава международните пътувания и въздушния транспорт.

Военната ситуация на земята

От своя страна режимът търпи почти непрекъснати въздушни удари, които трудно могат да бъдат отразени. Въпреки това Ислямската република успява да запази контрол и единство в политическото и военното си ръководство.

Какво се случва с обществото

Социалната динамика се промени рязко: онова общество, което в началото на годината излизаше масово по улиците в знак на недоволство, днес е предимно затворено в домовете си, опитвайки се да се съхрани под постоянния грохот на бомбардировките.

Патрули на силите за сигурност са по улиците ежедневно, с цел да предотвратят повторение или ескалация на антиправителствени акции.

Перспективи

Конфликтът има ясно измерение на издръжливост: икономическите трусове и военните удари тестват устойчивостта както на режима, така и на опозицията, а последствията за световната икономика и сигурност остават значими.