Крал Чарлз III с остроумна реплика за опожаряването на Белия дом през 1814 г.

Кратка справка от приема в Белия дом

По време на официален прием в резиденцията на американския президент крал Чарлз III използва типичния си британски хумор, за да припомни исторически момент от англо-американските отношения — че британската армия е унищожила президентската резиденция през 1814 г.

Реакция след речта на президента

Монархът говори след приветственото слово на президента Доналд Тръмп и подчерта с усмивка, че не е останал незабелязан външният вид на Източното крило — шеговито намеквайки, че там са направени промени, след като американският президент е посетил замъка Уиндзор миналата година.

Чарлз III се пошегува, че британците някога са направили „малък опит за разкрасяване“ на комплекса, визирайки събитията от 1814 г.

Исторически контекст

През 1814 г., по време на войната между САЩ и Великобритания (Шестата война, известна като Войната от 1812 г., 1812–1815), британски войски превземат Вашингтон и опожаряват президентската резиденция. Инцидентът остава един от най-известните моменти от конфликта и често се споменава в дипломатически разговори със смесени чувства и ирония.

Детайли за визитата

Чарлз III пристигна в САЩ на държавно посещение на 27 април. Това е първата официална държавна визита на британски монарх в Съединените щати от 2007 г. насам; програмата на краля продължава до 30 април.

По време на събитието присъстваха високопоставени представители и дипломатически гости, а остроумните ремарки на Чарлз предизвикаха смях и разчупиха формалната атмосфера на приема.